Jalan Sesama - Sesame Street Indonesia
Ah, akhirnya tayang juga! Tahun lalu, selama satu tahun saya lumayan berpusing-pusing ria untuk membuat naskah acara ini; Jalan Sesama. Selain karena Sesame Workshop punya aturan khusus untuk penulisan naskahnya, juga jatah tulisan yang lumayan banyak yang harus kami selesaikan. Kami berempat; aku, Uky Atmamihardja, Devi Permatasari dan Pahala Sigiro kerja kelompok dipimpin oleh Trusye sebagai headwriter sekaligus scriptwriter juga.
Di luar pekerjaan saya menulis naskah Sesame Street versi Indonesia, seberanya saya akrab dengan Sesame Street sejak kecil. Masih segar dalam ingatan, Sesame Street dulu tayang di RCTI, siang hari, setiap hari, dan tokoh kesukaan saya…, bukan Elmo, bukan Cookie Monster, dan bukan pula Big Bird, melainkan Oscar The Grouch. Muppet berbulu hijau yang tinggal di dalam tong sampah di luar apartemen di wilayah Sesame Street. Ia memelihara seekor cacing bernama Slimy dan gajah yang tidak pernah kelihatan bentuk aselinya (selama ini yang terdengar hanya suara gajah saja berasal dari dalam tong sampahnya). Sampai-sampai, saya ingat, saking sukanya, saya beli sikat gigi Oral-B seri Sesame Street yang bergambar Oscar The Grouch.
Tantan, muppet orang utan
Bagi saya, acara ini juga yang pertama kali membuka mata saya -sebagai anak kecil- bahwa orang kulit hitam itu bisa menikah dengan orang kulit putih. Human character di Sesame Street yang saya ingat betul adalah Luis dan Maria. Dua orang beda warna kulit yang suatu hari saya lihat di televisi mereka berciuman karena saling cinta. Mungkin di Indonesia adegan human character yang saling cinta tak akan seekstrim itu dengan adegan ciuman, apalagi ini acara anak-anak. Bisa-bisa acaranya malah diban karena dianggap tidak senonoh.
Scriptwriter season 1 Jalan Sesama bersama Ginger dan Dini dari Sesame New York. Kiri-kanan: Pahala, Devi, Ginger, aku, Trusye, Uky (waktu itu lagi hamil), Dini.
Saya cukup senang bisa menjadi termasuk orang yang pertama-tama mengembangkan karakter empat muppet di acara ini. Cukup banyak hal yang saya pelajari dari Sesame Workshop. Semoga, setelah tayang acara ini bisa memberi pelajaran yang lebih banyak untuk anak-anak Indonesia. Jangan lupa, tonton di Trans7 jam 13:30 setiap Senin sampai Jumat setelah Si Unyil!
Puppeter Jalan Sesama:
1. GA Razi Hassan - Lead Puppet Jabrik
2. Wiwid Widyas Prihantoro - Right Hand Jabrik
3. Tresna Wardhana - Lead Puppet Momon
4. Tri Susatyo (Jambul) - Right Hand Momon
5. Feriana Tiarnida - Lead Puppet Putri
6. Melanie Restianty - Lead Puppet Tantan
7. Regina Stella - Right Hand Tantan
8. Ara Yogaswara - Puppet Wrangler
9. Nadia Andarini - Puppet Wrangler
February 22nd, 2008 at 12:11 am
Ratih masih inget aku gaaa yaaaa?
Kapan bisa main ke H Nawi 17 lagi?
Dah lama ga ketemuan niy…….
Salam kangen dari aku
Mas Jambul (Momon)
February 23rd, 2008 at 11:45 am
huaaa..!!penasaran pgn nonton!!just like you,i also grew up with sesame street on my tv :p and i also bought the toothbrushes.i even collected sesame street items!makanya dulu sempet sedih banget pas sesame street dihilangkan dr tv, dan bahkan versi b.inggris-nya didubbing.aneh bgt malahan. gw inget bgt, groover jd gatot, ernie jd edi..yuck!
gw excited bgt pas pertama kali liat iklan acara ini di tv, tp sayangnya krn gw kerja, gw blm sempet nonton smp skrg. usul dong agar acara ini diputer jg pas weekend, so that i can finally see the show… hehehe
anyway, hope this program not only can educate, but also inspire the children of indonesia just like what it has done to me :p gw skrg bisa ngajar bhs inggris meski ga pernah kuliah di keguruan atau sastra inggris because the show made me love and learn a lot of english.. but of course not only the language that i’ve got from the show, but a lot more!
it was such an entertaining yet educating program!! hope the indonesian version can be as good as the english one!! jd bisa bertahan smp selamanya di indo… good luck!!
February 23rd, 2008 at 11:47 am
btw, sorry comment gw panjang bgt… hope you don’t mind..
March 1st, 2008 at 1:54 pm
Mbak Ratih, proficiat buat jalan sesama! Bener2 tayangan bagus n bermutu. Aku salah satu fans dari tayangan ini loh.. Btw, seth yg lalu aku hampir ikutan produksi jalan sesama. udah dipanggil casting jd puppeter, eh ternyata jkt banjir gede bgt. Hiks, sedih deh… Aq nelp ke indigo buat konfirmasi gak bisa2, pdhal wkt itu domosiliku di yogya..
inget g jd ikutan di situ..
hehehe… tengkyu, sekali lagi proficiat!
Akhirnya sampe skrg g jadi ikutan casting deh.. dan klo ntn jl sesama jadi seneng2 sedih
Mbak, klo butuh staff ato apa gt aku mau dong..
March 12th, 2008 at 2:20 pm
Hi Ratih.
Gimana kabarnya? gw lagi ngegoogling jalan sesama, eh..gw ngeliat blog-mu ini.
ciamik sekali tampilannya. Eniwey, cuman mau nyapa aja, sekalian ngeliat-liat blogmu. Semoga JS bisa berlangsung terus dan menghibur banyak anak2 yah..Though you’re not writing with us anymore, but I hope that the rest of us here can carry all the spirit and fun of doing children’s show, up to the highest level. Sukses selalu yah! (btw novelmu udh keluar blom?)
March 14th, 2008 at 4:25 pm
Kerrreeeeennnn…..
Selamat buat Mbak Ratih. Jalan Sesama menurut aku acara TV untuk anak-anak yg OK banget. Insipiring….
Emang tim kreatif yg dari Sesame Workshop mendampingi terus yak…??
March 14th, 2008 at 4:29 pm
Oh ya, satu lagiiii….
Kok bisa buat acara TV anak yg keren gitu apa tips suksesnya?
He,he,…
Gak bermaksud menjiplak loh,Mbak…
Cuman pengen tahu aja,soale aku tertarik dengan perkembangan dunia pendidikan anak-anak. Khususnya informal education. Geethooo…..
Thx b4
March 15th, 2008 at 3:30 pm
Sesame Street diterjemahin jadi Jalan Sesama ya? Emg gitu? Coba saya tanyakan Pak Nababan.
March 22nd, 2008 at 9:32 am
Ahhh.. Sesame Street.. tontonan wajib kalo bolos sekolah.. haha..
Kayaknya menarik yah kerja di industri ini.. Mengembangkan sisi anak2 kita tapi tetep dapet duit untuk makan.. hehe.. Butuh freelancer, gak? hihi..
October 24th, 2008 at 3:52 pm
hi mba ratih..!!
salam kenal..
saya nisa, seorang guru TKIT di sangatta (kaltim).
saya sangat suka acara sesame street
dulu sempet bertanya2 juga ada ga ya org indonesia yg bisa buat acara kaya sesame street?
eh..tnyata skrg ada jalan sesama
ya walaupun hrs dimentor ‘dari sananya’..tp buat saya udah suatu kemajuan. jadi hrs disyukuri..
tp masalahnya saya cm bisa nonton jalan sesama hari jum’at aja krn hari lainnya sekolah pulang sore
kira2 ada kemungkinan saya dapet rekaman jalan sesama ga ya mba?
mo saya tontonkan untuk anak2 di kelas
saya pengen anak2 ga kaku belajar dgn buku terus
mungkin mba dan teman2 bisa mengusahakan scr gratisan gitu
mengingat sekolah kami juga bukan sekolah berbiaya besar spt di jkt
sedikit juga gpp mba..
yg penting ilmunya..
saya yakin anak2 senang dgn acara belajar sambil nonton di kelas
saya tunggu kabar baiknya ya mba ratih..
suxes untuk mba ratih!!
smoga tetap smangat mencerdaskan anak indonesia…
October 26th, 2008 at 7:50 pm
selamat malam pa cabar?
salam hangat selalu
November 16th, 2008 at 7:03 pm
wow!!!,………..aku sangat suka sekali dengan acara jalan sesama .tiap aku nonton ,aku selalu tersenyum.salam untuk pemeran MOMON,JABRIK,TANTAN,ELMO,PUTRI,SERTA YANG PALING CANTIK YAITU dokter SUSAN.I LOVE YOU